תרגומים/ התאמות / איתורים

לחברת לנגוויץ' דוקטורס (TLD) ניסיון רב בתרגומים של מגוון מסמכים הכוללים עבודות אקדמיות מאפריקה, מסמכים צבאיים מסין, רישומי פטנטים של חברות תרופות גרמניות, מסמכים משפטיים בספרדית וכן אתרי ווב (WEBSITE) ממשלתיים.
שום עבודה אינה גדולה, או קטנה, מדי עבור TLD. לכל משימת תרגום מקצה TLD מומחים בשפה הנדרשת כדי להבטיח דיוק בתרגום מונחים ומושגים שונים. ממשלת ארה"ב ולקוחות פרטיים סומכים לחלוטין על דיוק עבודות התרגום של TLD ועל המקצועיות של צוות הניהול שלה. TLD היא המובילה בפיתוח התאמות של השפה הספרדית המנוטרלות מזיקה ללאום עבור מספר סוכנויות ממשלתיות גדולות כולל מועצת הסחר הפדרלית (FTC) ומשרד הבינוי והפיתוח האורבני (HUD). פיתוח שפה ספרדית הנייטרלית מזיקה לאומית מטרתה יצירת מושגים והתאמות אוניברסלים בשפה הספרדית והוצאה מכלל שימוש של ביטויים מקומיים העלולים לפגוע בקהילת דוברי הספרדית מארצות מסוימות.

להלן רשימה חלקית של לקוחות עבורם מבצעת TLD עבודות תרגום על בסיס קבוע:

משרדי עורכי דין:
* מקאינטיר, טייט לינץ' אנד הולט מפרובידנס שברוד איילנד.
* וויליאמס אנד קונלי, וושינגטון די.ס.
*ווילמר קוטלר אנד פיקרינג, וושינגטון די.ס.
*ג'ון קארבו, רוזלין ווירג'יניה.
* סטיין מיצ'אל אנד מזינס, וושינגטון די.ס.
*ארנולד אנד פורטר, וושינגטון די.ס.

סוכנויות פדרליות:
* נציבות הסחר הפדרלית (FTC)
* הנציבות לשוויון בתעסוקה (EEOC)
* הסוכנות לביון הגנתי (DIA)
* משרד הבינוי והפיתוח האורבני (HUD)
*מחלקת זכויות האזרח במשרד המשפטים
*משרד המשפטים, איסטרן דיבישן בניו יורק
* הסוכנות למלחמה בסמים (DEA)
* נציבות התקשורת הפדרלית (FCC)
*משרד המסחר.

סוכנויות אזוריות:
*הסוכנות להגרלות של מחוז קולומביה
*בית הלוויות בי.קיי הנרי
*המחלקה לשירותי תעסוקה במחוז קולומביה
*משרד היועץ לענייני ציבור